Tabulky řezných podmínek v katalozích nástrojů se obvykle vztahují na obráběcí centra pro kovy nebo průmyslové nestingové linky. Portálová frézka s vřetenem o otáčkách 24 000 ot/min má jiná omezení, proto je nutné údaje z nástrojového listu přepočítat pro vlastní stroj.
Řezné podmínky při frézování tvoří tři základní veličiny: otáčky vřetena (n), posuvová rychlost (F) a posuv na zub (fz), který ovlivňuje tloušťku třísky. Dále se nastavuje hloubka řezu (ap) a šířka záběru (ae). Uvádíme vzorce, rozsahy výrobců nástrojů a přepočty na limity frézek RBF. Typy fréz popisuje článek druhy CNC fréz a volba podle materiálu (článek není dostupný).
1. Řezné podmínky ve třech vzorcích
Sandvik Coromant uvádí tři vztahy, které pro práci na portálové frézce postačují:
- řezná rychlost: Vc = π · D · n / 1000 [m/min], kde D je průměr frézy v mm a n jsou otáčky vřetena v ot/min;
- otáčky z řezné rychlosti: n = Vc · 1000 / (π · D);
- posuvová rychlost: F = fz · z · n [mm/min], kde fz je posuv na zub v mm a z počet břitů.
Kontrolujte jednotky: dřevozpracující průmysl (LEUCO, Leitz) uvádí Vc v m/s, GARANT pro hliník v m/min. Onsrud, Amana a Vortex uvádějí posuv na břit jako „chip load“ v palcích a posuvovou rychlost v IPM, tedy palcích za minutu.
2. Posuv na zub: příliš malý pálí, příliš velký láme
Posuv na zub fz je posunutí připadající na jeden břit při jedné otáčce: o tuto vzdálenost se fréza posune, než do materiálu vstoupí další břit. Rozhoduje, zda břit řeže, nebo tře.
fz odpovídá tloušťce třísky pouze při velkém radiálním záběru. Při malé šířce záběru ae je tříska tenčí než fz —jde o ztenčování třísky, které Sandvik popisuje při HSM frézování. Lehké dokončovací přejetí proto může materiál pálit snáze než plná drážka při stejném fz.
Při příliš malém fz břit místo oddělování materiálu tře. Podle European Panel Federation (EPF) břity při nízkých posuvech hranu MDF „stlačují a obrušují“; tření zvyšuje teplotu a zkracuje životnost nástroje. ACRYLITE (Röhm) popisuje totéž u plastů: pomalý posuv taví hranu, a pokud se třísky lepí na frézu, je nutné zvýšit chip load. Vortex dodává, že monolitní karbidové frézy VHM obecně lépe pracují při vyšších posuvech: déle vydrží a méně se lámou.
Při příliš velkém fz rostou síly působící na břit. ACRYLITE spojuje příliš rychlý posuv s vylamováním hran; Covestro u polykarbonátu upozorňuje na vibrace a praskání.
Závěr: připálení a tavení se obvykle řeší vyšším fz. Dosáhnete ho vyšší posuvovou rychlostí nebo nižšími otáčkami při stejném posuvu. Dalšími častými příčinami jsou tupý břit, zastavení frézy v rohu a tříska, která zůstává v drážce a znovu se obrábí.
3. Hloubka řezu a šířka záběru: ap a ae
Hloubka ap je vrstva odebraná při jednom průchodu ve směru osy frézy; ae je část průměru zabírající v materiálu, u plné drážky celý průměr. Úběr materiálu Q = ap · ae · F / 1000 [cm³/min] podle Sandvik propojuje řezné podmínky s výkonem vřetena, který popisuje článek jaké vřeteno zvolit pro CNC frézku.
Tabulky předpokládají konkrétní hloubku. Podle Onsrud platí hodnoty chip load při ap = 1 × D; při 2 × D se chip load snižuje o 25% a při 3 × D o 50%. Amana používá toto pravidlo pro posuvovou rychlost. EPF pro MDF doporučuje ap nejvýše rovné průměru, LEUCO pro PMMA maximálně 2 × D na záběr a ACRYLITE Resist nejvýše 1,5 × D.
Malá šířka záběru ae umožňuje větší hloubku: Sandvik při trochoidním frézování doporučuje ae nejvýše 20% průměru.
4. Sousledné, nebo nesousledné frézování: doporučení se liší
Při sousledném frézování vstupuje břit do materiálu na nejtlustší straně třísky, při nesousledném na nejtenčí. Výrobci se neshodují:
- MCG pro polotovary z POM, PE a PC doporučuje u plastů sousledné frézování: „méně tepla, lepší povrch“;
- ACRYLITE doporučuje pro většinu operací s PMMA nesousledné frézování, sousledné pouze na tuhých strojích bez vůlí;
- LEUCO pro PMMA uvádí nesousledné frézování při vyšších posuvech a sousledné při nižších; při vůlích hrozí zlomení nástroje;
- Leitz u dřeva uvádí, že řezání „ve směru posuvu“ dává při nepříznivém směru vláken poměrně dobrý povrch, ale zkracuje životnost břitu asi o 30% a je určeno pouze pro mechanický posuv.
Rozhodují materiál, tuhost stroje a vůle v pohonech. Na portálové frézce proto oba směry ověřte na vzorku.
5. Tabulka: rozsahy fz a Vc z podkladů výrobců nástrojů
Rozsahy pocházejí výhradně z podkladů výrobců. Každý řádek platí pro konkrétní řadu, průměr a počet břitů a nelze jej přenést na jinou frézu. Přepočty z palců na milimetry jsou orientační.
| Materiál | Zdroj údajů | Fréza: Ø, počet břitů | fz [mm/zub] | Otáčky, Vc a posuv podle výrobce |
|---|---|---|---|---|
| Měkké dřevo | Onsrud Softwood, řada 52-200 | Ø 1/4″, 2 břity | 0,18–0,23 (0,007–0,009″) | 18 000 ot/min; posuv 6,4–8,2 m/min |
| Tvrdé dřevo, tvrdá překližka | Onsrud Hardwood a Hard Plywood, řada 60-300 | Ø 1/2″, 2 břity | 0,53–0,58 (0,021–0,023″) | 18 000 ot/min; posuv 19,2–21,0 m/min |
| MDF | Onsrud MDF, řada 48-700 | Ø 1/2″, 2 břity | 0,15–0,20 (0,006–0,008″) | 18 000 ot/min; posuv 5,5–7,3 m/min |
| MDF | Amana, spirálová VHM fréza s povlakem DLC | Ø 1/4″, 2 břity | 0,15–0,20 (0,006–0,008″) | max. 24 000 ot/min; pro Ø 3/8″ max. 18 000, pro Ø 1/2″ max. 15 000 |
| MDF a dřevotřísková deska | LEUCO / EGGER | Ø 3–10 / 10–16 / 16–25 mm; fz na břit | 0,03–0,10 / 0,10–0,20 / 0,20–0,30 | výrobce uvádí fz podle průměru |
| MDF | EPF | průměr neuveden | 0,15–0,25 | ap ≤ D |
| Hliník | GARANT VHM, povlak DLC | Ø 10 mm, 1 břit | 0,04 (plná drážka, krátkotřískový hliník) | Vc 480 m/min (Alu) |
| Hliník | GARANT VHM, bez povlaku | Ø 8 / Ø 4 mm, 1 břit | 0,03 / 0,015 | Vc 180 m/min (Alu) |
| PMMA, hrubování | LEUCO | VHM, Ø 3–12 mm, 1 břit | výrobce uvádí posuv | 18 000 ot/min; posuv 2–6 m/min |
| PMMA, dokončování | LEUCO | VHM, Ø 3–8 mm, 1 břit | výrobce uvádí posuv | 18 000–24 000 ot/min; posuv 0,5–1,5 m/min; ae 0,1–0,4 mm |
| PMMA | ACRYLITE (Röhm) | Ø 1/4–1/2″, 1–3 břity | 0,10–0,38 (0,004–0,015″) | 16 000–18 000 ot/min; 100–300 IPM (asi 2,5–7,6 m/min) |
| PC | Covestro (Makrolon) | Ø 1/4–1/2″, 2–3 břity | výrobce neuvádí | 20 000–25 000 ot/min |
| PC | MCG | karbid, průměr neuveden | ≤ 0,4 | Vc 200–400 m/min |
| POM | MCG | HSS nebo karbid, průměr neuveden | ≤ 0,5 | Vc 200–400 m/min |
Řádky GARANT platí pro frézování plné drážky do hloubky jednoho průměru na stroji pro obrábění kovů. Na portálové frézce jsou referencí pro fz, nikoli počáteční hloubkou: u hliníku začněte mělkým průchodem a hloubku zvyšujte podle zkoušek.
MDF. Rozsahy EPF a LEUCO se podle průměru liší i několikanásobně. Vždy ověřte, pro jaký průměr a desku platí; rozdíly rozebírá článek o frézování MDF bez připálení (článek není dostupný).
Hliník. Sandvik doporučuje řeznou kapalinu, GARANT pro frézu s DLC připouští stlačený vzduch. Oba podklady a jejich rozsah porovnává článek o frézování hliníku na portálové frézce (článek není dostupný). Údaje pro konkrétní slitiny výrobci neuvádějí.
Tvrdé dřevo: údaje nástroje versus stroj. Posuv 19,2–21,0 m/min z podkladů Onsrud převyšuje pracovní rychlost všech frézek RBF. Na portálové frézce je proto nutné snížit otáčky nebo zvolit jinou frézu. Vortex uvádí, že jeho tabulky neplatí pro silnější materiály a dlouhé břity; obdobná opatrnost je namístě u každé tabulky.
6. Jak přepočítat údaje nástroje na frézku RBF
Tabulky Onsrud předpokládají 18 000 ot/min, ale výrobce připouští úpravu podle stroje. Vaše frézka má dva pevné limity: maximální otáčky a pracovní rychlost.
| Model | Vřeteno a otáčky podle výrobce | Pracovní rychlost podle výrobce |
|---|---|---|
| RBF 9060, RBF 1212 | 3,2 kW, 0–24 000 ot/min | do 7000 mm/min |
| RBF 1325V, RBF 2030V | 3,2 kW, 0–24 000 ot/min | do 10 000 mm/min |
| RBF 2040V | 5,5 kW, 24 000 ot/min | < 10 000 mm/min |
| RBF 1325 ATC, RBF 2030 ATC | HQD 6 kW | do 14 000 mm/min |
U vřetena HQD 6 kW ověřte rozsah otáček v technickém listu nebo u poradce. Kompletní údaje modelů najdete na stránce CNC frézek Roboteus.
Ze vzorce F = fz · z · n vyplývá dosažitelné fz: fz max = F max / (z · n). Jako příklad vezměme dvoubřitou frézu při 24 000 ot/min; u HQD 6 kW jde o předpoklad. Limit 7000 mm/min pak dává fz přibližně 0,15 mm, limit 10 000 mm/min asi 0,21 mm a 14 000 mm/min asi 0,29 mm. Jde o příklady výpočtu.
Pokud nástroj vyžaduje silnější třísku, než dovoluje posuv stroje, snižte otáčky nebo použijte frézu s menším počtem břitů. Nesnižujte fz: příliš tenká tříska vede k připálení a tavení. Elektrovřeteno však při nižších otáčkách poskytuje menší výkon. Ověřte jeho charakteristiku a při přetížení snižte hloubku záběru, nikoli fz.
Druhý limit působí opačně: maximální otáčky omezují řeznou rychlost malých fréz. Ø 6 mm při 24 000 ot/min dává Vc asi 452 m/min, tedy přibližně 7,5 m/s (redakční přepočet), pod rozsahem 10–40 m/s, který Leitz uvádí pro stopkové frézy. U hliníku je to blízko 480 m/min pro DLC frézu GARANT, ale výrazně nad 180 m/min pro nepovlakovanou frézu.
Pracovní rychlost v technickém listu je maximum. V obloucích a rozích stroj zpomaluje, takže průměrný posuv i fz jsou v praxi nižší než nastavení.
7. Příklad výpočtu krok za krokem
Předpokládejme RBF 1325V s limitem 10 000 mm/min, desku MDF, spirálovou frézu Ø 1/4″ (asi 6 mm), 2 břity a údaje Amana DLC: 0,006–0,008″, tedy přibližně 0,15–0,20 mm na zub při ap = 1 × D.
- Řezná rychlost. Vc = π · 6 · 24 000 / 1000 ≈ 452 m/min (redakční přepočet). Výše se nedostanete, protože 24 000 ot/min je maximum vřetena.
- Posuv podle výrobce. Ve výpočtu F = 0,15 · 2 · 24 000 = 7200 mm/min pro dolní hranici a 9600 mm/min pro horní; obě hodnoty jsou v limitu.
- Stejná deska na frézce RBF 1212. Limit 7000 mm/min neumožňuje dosáhnout dolní hranice tabulky. Pro fz 0,15 mm vycházejí otáčky n = 7000 / (0,15 · 2) ≈ 23 300 ot/min, tedy mírné snížení.
- Hlubší průchod. Při ap = 2 × D požaduje Amana snížit posuv o 25%: v příkladu ze 7200 na 5400 mm/min.
- Kontrola podle druhého zdroje. LEUCO pro Ø 3–10 mm uvádí fz 0,03–0,10 mm, což v příkladu dává nejvýše 4800 mm/min. Rozdíl mezi podklady je nejméně jedenapůlnásobný (redakční přepočet: 7200 oproti 4800 mm/min).
Rozumným začátkem je střed rozsahu pro konkrétní frézu a korekce na vzorku. Hodnoty pro desky a nábytková dvířka rozebírá článek o frézování MDF bez připálení (článek není dostupný), a pro masivní dřevo a překližku článek o CNC frézování dřeva (článek není dostupný).
8. Jak ověřit nastavení na vzorku
Tabulka poskytuje výchozí bod, nikoli hotový výsledek. Vortex doporučuje zvyšovat posuv od počáteční hodnoty, dokud se povrch nezačne zhoršovat. Zkoušejte odřezek ze stejné šarže, stejnou frézu a stejné upnutí. Sledujte:
- Třísku. Zřetelná tříska znamená, že břit řeže. Jemný prach podle EPF u pil ukazuje na příliš nízký posuv; tříska nalepená na fréze při obrábění plastů je podle Onsrud a ACRYLITE signálem ke zvýšení posuvu.
- Hranu. Připálení nebo natavení znamená tření; vylamování hrany ukazuje na příliš velký posuv nebo tupý břit.
- Teplotu nástroje. Horká fréza po průchodu ukazuje na tření místo řezání. Kontrolujte ji až po zastavení vřetena a opatrně, protože břit může být velmi horký.
- Zvuk. Vysoké pískání nebo dunění obvykle znamená vibrace nebo příliš dlouhé vyložení nástroje.
- Proud vřetena. EPF doporučuje ostření, když odběr proudu vzroste na 110–120% hodnoty s novým nástrojem.
Osvědčené nastavení si zaznamenejte: materiál, frézu, otáčky, posuv, ap a ae. Hodnoty pro PMMA, polykarbonát a POM obsahuje článek o CNC frézování plastů (článek není dostupný).
Často kladené otázky
Jak vypočítat otáčky frézy z řezné rychlosti?
Ze vzorce n = Vc · 1000 / (π · D). Pro frézu Ø 10 mm a Vc 480 m/min z podkladů GARANT vychází v příkladu asi 15 300 ot/min. Pokud výsledek překročí maximum vřetena, pracujte na maximu a přepočítejte posuv pro skutečné otáčky.
Co je posuv na zub?
Je to posuv připadající na jeden břit, označovaný fz, v amerických tabulkách „chip load“: fz = F / (z · n). Při velkém radiálním záběru přibližně odpovídá tloušťce třísky, při malé šířce ae je tříska tenčí. Příliš malé fz způsobuje prach a připálení, příliš velké vylamování a zlomení nástroje.
Jak vypočítat posuv při CNC frézování?
Ze vzorce F = fz · z · n: posuv na zub z údajů nástroje krát počet břitů krát otáčky. U dvoubřité frézy, fz 0,15 mm a 24 000 ot/min vychází v příkladu 7200 mm/min. Poté ověřte, zda stroj tento posuv udrží.
Sousledné, nebo nesousledné frézování?
Doporučení se liší. MCG pro plasty doporučuje sousledné, ACRYLITE pro většinu operací s PMMA nesousledné. LEUCO volbu odvozuje od posuvu a vůlí stroje. Na portálové frézce vyzkoušejte oba směry na vzorku.
Co dělat, když frézka nedosahuje posuvu z technického listu nástroje?
Snižte otáčky nebo použijte frézu s menším počtem břitů tak, aby fz zůstalo v předepsaném rozsahu. Příliš tenká tříska materiál pálí a taví. Ověřte výkon vřetena při nižších otáčkách a při přetížení snižte hloubku záběru.
Zdroje
- https://cdn.sandvik.coromant.com/files/sitecollectiondocuments/services/metal-cutting-e-learning/formulas-and-definitions/formulas-and-deinitions-for-milling-metric-enu.pdf
- https://www.sandvik.coromant.com/en-gb/knowledge/milling/milling-different-materials
- https://www.sandvik.coromant.com/en-us/knowledge/milling/milling-holes-cavities-pockets/slicing-trochoidal-milling
- https://www.leuco.com/EN/AU/media/DOK_MBR_Verarbeitungshinweis-EGGER-PerfectSense_DL.pdf
- https://www.leuco.com/EN/AU/media/DOK_MBR_LEUCO-Kunststoffbearbeitung_DL.pdf
- https://www.woodweb.com/knowledge_base_images/zp/Chipload_MDF.pdf
- https://www.woodweb.com/knowledge_base_images/zp/Chipload_Softwood.pdf
- https://www.woodweb.com/knowledge_base_images/zp/Chipload_Hardwood.pdf
- https://www.woodweb.com/images_forums_public/cnc/Hard_Plastic.pdf
- https://www.amanatool.com/pub/media/productattachments/Spektra-Spiral-Ball-Nose-Speed-Chart-v11.pdf
- https://www.amanatool.com/pub/media/productattachments/Solid-Carbide-Spiral-Plunge-Solid-Wood-DLC-Coated-Speed-Chart.pdf
- https://www.vortextool.com/media/assets/Vortex_Catalog.pdf
- https://mdf-info.eu/using-mdf/processing/routing
- https://mdf-info.eu/using-mdf/processing/profilage-du-mdf
- https://mdf-info.eu/using-mdf/processing/sawing
- https://www.hoechsmann.com/cz/lexikon/pdf/lei_lexikon_edition6_2011_en.pdf
- https://cdn.hoffmann-group.com/dsh/de-DE/dsh_de-de_99645.pdf
- https://cdn.hoffmann-group.com/dsh/de-DE/dsh_de-de_25530.pdf
- https://www.acrylite.co/resources/fabrication-manuals/routing-premium-acrylite-acrylic-sheet
- https://www.emcoplastics.com/assets/pdf/makrolon/Makrolon%20Fabrication%20Guide%20.pdf
- https://www.mcam.com/mam/41701/MCG-Machinist-Toolkit-A4-EU-metric.pdf
- https://roboteus.com/pl/maszyny/frezarki-cnc/
- https://roboteus.com/pl/maszyny/frezarki-cnc/frezarka-cnc-rbf-1212/
Redakční poznámka
Rozsahy v tabulkách pocházejí z podkladů konkrétních řad nástrojů a platí pro uvedený průměr, počet břitů a hloubku. Výsledek závisí na stroji, upnutí, fréze a šarži materiálu, proto každé nastavení ověřte zkouškou. Text nenahrazuje návod výrobce nástroje a stroje ani bezpečnostní předpisy pro obráběcí stroje a dřevní prach.

