Críochnaíonn tairiscint tipiciúil le cumhacht, raon oibriúcháin, agus luas "suas le 7000 mm/s." Idir an dá linn, ní dhéantar breithiúnas ar mharcóir léasair miotail in áis a mharcálann páirteanna le haghaidh feidhmeanna feithicleach, leictreonaice, nó leighis de réir cibé an "chruthaíonn sé cód," ach ina ionad sin de réir cibé an féidir le fíoraitheoir an cód sin a léamh tar éis péinteáil, galbhánú, nó steiriliú, agus cibé an dtéann sé thar iniúchadh custaiméara.
Forlíonann an téacs seo a bhfuil le fáil sna cártaí táirge: riachtanais gach cineál marcála, caighdeáin cháilíochta chód DataMatrix agus méideanna modúl de réir GS1, ord na marcála agus na próiseála, agus na difríochtaí idir stáisiúin sheasta, shoghluaiste agus líne - uimhreacha i gcónaí le haitheantas.
Is é an tagarmharc ná an marcóir snáithín RBZ 2020 le foinse Raycus 50W, ar phraghas don phróiseas. Déantar cur síos ar chritéir roghnúcháin ghinearálta sa téacs maidir le conas marcóir léasair a roghnú (foinse i bPolainnis) ; anseo pléimid go heisiach le miotal agus le sainaithint.
1. Cad a mharcálann muid ar mhiotal: tábla riachtanas
Is cúig thasc don cheann galvo céanna iad na cúig chineál carachtar; tá difríocht eatarthu maidir leis an méid a chinneann cáilíocht.
| Cad a mharcálaimid? | Próiseas miotail tipiciúil | Cad a chinneann cáilíocht | Páirc agus sléibhteoireacht | Am don ealaín |
|---|---|---|---|---|
| Uimhir sraitheach, baisc, dáta | annéalú (dubh gan chailliúint) ar chruach dhosmálta agus tíotáiniam; greanadh dromchla ar chruach agus alúmanam; baint an chiseal anóid | codarsnacht; airde íosta carachtair (RBZ 2020: 0.3 mm) | réimse beag; clár rothlach in aice leis na rollóirí | codán de shoicind go cúpla soicind |
| Maitrís Sonraí / QR | mar atá thuas, le líonadh iomlán an mhodúil | codarsnacht, aonfhoirmeacht modúil, crios ciúin; meastóireacht de réir ISO/IEC 15415 nó ISO/IEC TR 29158 | cód + crios tost + caoinfhulaingt gléasta | Maitrís Sonraí iomlán "faoi 1 s" |
| Lógó, grafaicí | annealing nó greanadh le líonadh raster | aonfhoirmeacht líonta, in-athdhéantacht scátha | réimse le cúlchiste | soicindí go nóiméid |
| Céim, scála | línte veicteoir tanaí, pas amháin | cruinneas suímh (RBZ 2020: 0.01 mm) | an scála iomlán sa réimse | gearr, gan líonadh |
| Pláta ainm, CE | téacs agus picteagraim ar alúmanam anóidithe nó cruach dhosmálta | marthanacht i ndálaí oibriúcháin meaisín | pláta allamuigh (RBZ 2020: 200 × 200 mm) | soicindí go nóiméid, ag brath ar an líonadh |
Tá an t-am sa cholún deireanach tuairisciúil d'aon ghnó - braitheann sé ar an chumhacht, an lionsa, an líonadh agus an t-ábhar; tomhais é trí thástáil a dhéanamh air leat féin.
2. Caighdeáin cháilíochta cóid: ISO/IEC 16022, ISO/IEC 15415 agus ISO/IEC TR 29158
Déanann trí chaighdeán atá riachtanach do chustaiméirí cur síos ar thrí rud éagsúla. Sainmhíníonn ISO/IEC 16022 siombalachas an Mhaitrís Sonraí. De réir Threoirlíne GS1 DataMatrix, níl ach an t-athrú ECC 200, an t-aon cheann a bhfuil ceartú earráide Reed-Solomon ann, inghlactha in iarratais GS1. Tá GS1 DataMatrix difriúil ó ghnáth-Mhaítrís Sonraí de réir an phríomhcharachtair FNC1.
Déanann ISO/IEC 15415 measúnú ar cháilíocht na siombailí clóite. Deir GS1 go sainráite "nach leor ISO/IEC 15415 chun cáilíocht na siombailí DPM a thomhas," is é sin iad siúd atá marcáilte go díreach ar an gcuid. Úsáidtear ISO/IEC TR 29158 (treoirlínte AIM DPM) chun na críche seo, agus tugtar "grád DPM" ar an toradh. Is uimhriúil an grád, idir 4.0 (is fearr) agus 0.0, le coibhéisí litreacha A–F. De réir Axicon, monaróir fíoraitheoirí, déanann ISO/IEC 15415 measúnú ar ocht bparaiméadar, agus "is é an paraiméadar leis an ngrád is ísle an grád foriomlán":
| Paraiméadar (ISO/IEC 15415) | Cad a thomhaiseann sé? | Cad a laghdaíonn é agus é á mharcáil le léasar |
|---|---|---|
| Díchódáil | cibé an bhfuil an tsiombail díchódaithe | patrún millte, modúl róbheag i gcoibhneas leis an láthair |
| Codarsnacht siombail | difríocht i gile na modúl | droch-annealú, greanadh liath ar alúmanam, machnaimh |
| Modhnú | aonfhoirmeacht codarsnachta | líonadh míchothrom, athrú fócais ar an gcuar |
| Neamh-aonfhoirmeacht aiseach | comhréireanna siombail | calabrú mícheart ar réimse galvo |
| Neamh-aonfhoirmeacht eangaí | diall eangach modúl | mar atá thuas móide creathadh gléasta |
| Ceartú earráide neamhúsáidte | cúlchiste ceartúcháin earráide | aon rud os a chionn; is cód imeallach é luach íseal |
| Damáiste patrún socraithe | damáiste do na patrúin L agus clog | línte cladaigh briste, ag scoilteadh |
| Fás priontála | méadú nó laghdú modúl | spota nó cumhacht ró-mhór, imill leáite |
Ní bhíonn ciall leis an toradh ach amháin faoi na coinníollacha tomhais. Stórálann GS1 é mar ghrád/cró/tonnfhad/uillinn, m.sh., "3.0/10/660," agus i gcás DPM cuireann sé cóid soilsithe leis (30Q, 45Q, 30T, 30S, 90). Ní mór don chaighdeán iarratais an chustaiméara an grád íosta a shonrú; úsáideann GS1 1.5 mar shampla.
3. Méid an mhodúil agus an spota léasair: uimhreacha ó GS1
Is é an toise X méid cille barrachóid aonair. Soláthraíonn GS1 táblaí ar leithligh le haghaidh marcáil dhíreach; tá na luachanna íosta, sprice agus uasta thíos.
| Feidhmchlár (de réir Threoirlíne GS1 DataMatrix) | Íosmhéid / sprioc / uasmhéid X-thoise | Cáilíocht riachtanach (nótaíocht GS1) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cúram sláinte, siombailí clóite | 0.254 / 0.380 / 0.495 mm | 1.5/08/660 | ||||
| DPM, feistí neamhleighis | 0.254 / 0.300 / 0.615 mm | 1.5/06/660 | ||||
| DPM-A (Léasar, Greanadh - Modúil Chomhcheangailte), Ionstraimí Leighis Bheaga | 0.100 / 0.200 / 0.300 mm | DPM1.5/04-12/650/(45Q | 30Q | 30T | 30idí | 90) |
| DPM-B (ponc peen - modúil neamhcheangailte) | 0.200 / 0.300 / 0.495 mm | DPM1.5/08-20/650/(45Q | 30Q | 30T | 30idí | 90) |
Dhá riail ón treoirlíne chéanna: tá Crios Ciúin 1X éigeantach ar gach ceann de na ceithre thaobh, agus faoi bhun 1X teipfidh ar an tsiombail san fhíorú; is gnách go mbíonn an cró tomhais 40-80% den uas-thoise X den fheidhmchlár.
Cén bhaint atá aige seo leis an meaisín? Dearbhaíonn siopaí (A–D) leithead íosta líne snáithíní idir 10 µm (siopa C) agus 15 µm (siopa D), agus 50 µm (siopa B). Léiríonn modúl 0.100 mm ón tábla GS1 roinnt leithead líne, agus léiríonn modúl 0.300 mm dosaen nó mar sin; tá gach modúl líonta le roinnt línte teagmhála, agus comhcheanglaíonn modúil chomharsanacha i réimsí leanúnacha—dá bhrí sin cineál A GS1, "modúil nasctha," seachas na micreaphoncanna ar leithligh (cineál B). Dá bhrí sin, tá in-athdhéanamh níos tábhachtaí ná an "líne íosta": cruinneas suímh (RBZ 2020: 0.01 mm) agus géire comhsheasmhach ar fud an réimse ar fad.
Mar shampla, glacaimis le cód le 16 shraith agus colún le modúl de 0.300 mm: tá an tsiombail 4.8 mm ar fhad, agus le crios tost 1X ar gach taobh, 5.4 mm ar leithead. Is léiriú é seo, ní moladh; braitheann méid an tsiombail ar mhéid na sonraí agus ar an léitheoir.
Braitheann an chodarsnacht ar an miotal. De réir mhonaróir an mheaisín greanta, cruthaíonn greanadh ar alúmanam lom scáileanna liath, ní dubh, rud nach gcuireann isteach ar fhíorú cód 2T. Ar alúmanam anóidithe, baintear an ruaim sa chiseal ocsaíde leis an bhíoma, ag fágáil marc geal (de réir JPT). Ar chruach dhosmálta agus tíotáiniam, cruthaítear marc dubh trí annealing gan chailliúint (de réir dhá mhonaróir léasair), mar a phléitear sa téacs faoi dhubh agus doimhneacht greanta léasair i miotal (foinse i bPolainnis) .
4. GS1 agus UDI: Cathain a bhíonn Cód ar Mhiotal Riachtanach
I gcás feistí leighis, ní rogha é sainaithint. De réir Dheasc Chabhrach UDI an Choimisiúin Eorpaigh (MDR 2017/745, Iarscríbhinn VI, Cuid C, pointe 4.10), ní mór iompróir an UDI a bheith ar fheistí in-athúsáidte, agus má dhéantar iad a ghlanadh, a dhíghalrú, a steiriliú nó a athphróiseáil idir úsáidí, ní mór don iompróir fanacht buan agus inléite tar éis gach próisis den sórt sin. Eisceachtaí: nuair a chuirfeadh lipéadú díreach isteach ar shábháilteacht nó ar fheidhmíocht na feiste nó nach bhfuil sé indéanta.
Is tástáil shonrach í an marthanacht tar éis athphróiseála. Molann JPT steiriliú gaile ag 134°C mar thástáil nochta don mharc annáilte. Déanann monaróir léasair tionsclaíoch cur síos ar chás níos deacra: baintear marcanna léasair freisin le pasiviú in aigéad nítreach ar an drochuair. De réir an mhonaróra, is féidir marc dorcha atá frithsheasmhach in aghaidh pasiviú agus uathchlaobh a bhaint amach ar chruach 304 agus 316; i gcásanna níos deacra, teastaíonn foinsí UV nó piciseicind. Molann an monaróir tástáil pasiviú ar an meaisín.
Lasmuigh den leigheas, is é caighdeán iarratais an chliaint a shocraíonn na ceanglais - iarr é roimh an tástáil, toisc go mbraitheann rogha an mhodúil, an phróisis agus an fhíoraitheora air sin.
5. Inléiteacht tar éis próiseála: seicheamh na n-oibríochtaí
Ní sa mheaisín atá an chúis is coitianta le cóid dothuigthe, ach sa bhealach: scoireann marc a rinneadh roimh an oibríocht a chlúdaíonn nó a bhaineann é de bheith ann.
| Oibríocht iar-mharcála | Marcáil roimh nó tar éis | Cén fáth (le haitheantas) |
|---|---|---|
| Péinteáil, sciath púdair | ina dhiaidh — tugann abláisiú an sciath codarsnacht; roimhe — greanadh domhain amháin | De réir mhonaróir an mheaisín, is é 10–50 µm an greanadh tipiciúil; clúdaíonn an sciath marc an phláta. |
| Galbhánú, plátáil | ina dhiaidh sin, mar abláidiú an sciath (tugann miotail phlátáilte codarsnacht ard); roimhe sin - greanadh domhain amháin | De réir mhonaróir an léasair, seasann an marc ponc-phéinteála "leis na próisis iar-phlátála" toisc go bhfuil sé domhain; ní mór don léasar greanadh chomh domhain céanna. Tabhair faoi deara: nochtar an cruach sa réimse cóid le habláid since agus baintear an chosaint creimeadh go háitiúil—i gcás codanna atá nochta do chreimeadh, fíoraigh é seo le tástáil. |
| Meilt, pléascadh lámhaigh, snasú | ina dhiaidh | baintear an ciseal barr ina luíonn na plátaí annála agus greanta |
| Cóireáil teasa | ina dhiaidh sin; seiceáil annála ar an struchtúr críochnaithe | braitheann dath an annealing ar an gciseal ocsaíde (de réir JPT) |
| Pasiviú cruach dhosmálta | ba cheart paraiméadair an dá phróiseas a roghnú le chéile; tástáil éigeantach | De réir an mhonaróra léasair, bíonn claonadh ag pasiviú tar éis annealing "an marc a dhíghrádú". |
| Níochán, steiriliú, obair i leachtanna | annealing gan chailliúint | De réir JPT, tá an baol creimeadh scoilte tar éis annála an-íseal, tar éis greanta tá sé ard |
Riail ordóige: marcáil an cód ar an dromchla deireanach a n-úsáidfear an chuid air. Más gá go mbeadh an marc i láthair ón gcéad oibríocht, roghnaigh greanadh níos doimhne ná mar a bhainfidh oibríochtaí ina dhiaidh sin, agus cuir an t-am san áireamh, de réir mar a théann costais doimhneachta thart.
6. Stáiseanóireacht, iniompartha nó inlíne
Ní i gcáilíocht an chomhartha atá na trí chineál stáisiún difriúil, ach i méid is gá a sholáthar timpeall an chinn.
| Cineál poist | Samplaí | Ar mhaithe le cad? | Cad is gá a sholáthar |
|---|---|---|---|
| Stáiseanóireacht le colún agus tábla | RBZ 2020 (bord rastair M6, lasc coise, 50 kg); snáithín 20 W (siopa B); snáithín Raycus 30 W 150 × 150 mm (siopa C) | sraith ar an mbord, gléasanna le haghaidh roinnt píosaí | gléas gléasta, taca, tithíocht nó seastán Rang 4 le spéaclaí cosanta |
| Inaistrithe | snáithín 20 W (stórais B agus C; faoi thiomáint ceallraí i B freisin); soghluaiste (stóras A, 6.8 kg de réir an chárta) | eilimintí nach n-oirfidh faoin gcolún: frámaí, umair, meaisíní an chustaiméara | cur i bhfeidhm cobhsaí, toisc go mbraitheann géire agus eangach an chóid ar shuíomh an chinn; fíorú tar éis gach cur i bhfeidhm |
| Inlíne | marcáil ar an toirt (sa tuairisc RBZ 1515UV, foinsí UV le haghaidh plaistigh; i gcás miotail, cuir ceist faoi shnáithín le hionchur ionchódóra); córais le ceamara CCD agus friothálaí crios (50 W i siopa C; siopa A) | gach píosa ar an iompróir, páirteanna beaga | comharthaí tosaithe/stad agus sonraí ón máistirchóras, ón ionchódóir, ón bhfíoraitheoir iar-stáisiúin |
Glanphraghsanna liosta (ó Dheireadh Fómhair 2026): stáiseanóireacht ó PLN 8,500 (siopa B, 20 W) agus PLN 9,900 (siopa C, 30 W), iniompartha ó PLN 7,800.00 (siopa C, 20 W) go PLN 14,634.15 (siopa B, ceallraí 20 W), córais le friothálaí agus ceamara CCD PLN 40,000.00 an ceann (siopa C agus A), RBZ 2020 — praghsáil don phróiseas; dearbhaíonn siopa A léasú "ó PLN 250/mí" le haghaidh iniompartha 30 W (dearbhú siopa, ní tairiscint maoinithe), agus tá an tábla iomlán de réir cumhachta tiomsaithe sa téacs maidir le roghnú marcóra léasair (foinse i bPolainnis) .
Is argóint ar son an léasair inlíne í an luas: de réir an mhonaróra marcála, marcálann an meaisín marcála snáithín an Maitrís Sonraí iomlán i níos lú ná 1 soicind, agus teastaíonn 3–8 soicind in aghaidh an mharcála don mhicreaponc (ponc peen). Sáraíonn diall an chinn a chuirtear i bhfeidhm de láimh ón ingearach na paraiméadair neamh-aonfhoirmeachta aiseach agus eangaí ó Roinn 2.
7. Cumhacht agus Foinse: Cad atá Leor le haghaidh Cóid agus Cad atá Leor le haghaidh Greanadh Domhain
I gcás uimhreacha, cóid, agus lógónna ar chruach agus alúmanam, is leor snáithín in aon rang cumhachta a thairgtear i siopaí; de réir GS1, is "10-100 W" a bhíonn i léasair DPM de ghnáth. Ceannaíonn cumhacht am le haghaidh líonta agus doimhneacht le haghaidh greanta; ní fheabhsaíonn sé, leis féin, grádú cóid.
RBZ 2020 mar thagairt: foinse Raycus 50 W, réimse 200 × 200 mm, luas oibriúcháin suas le 7000 mm/s, cruinneas 0.01 mm, carachtar íosta 0.3 mm, rialtóir EZCAD, fuarú aeir, ais rothlach roghnach. Liostaíonn an monaróir na feidhmeanna: barrachóid, cóid QR, uimhreacha sraitheacha, lógónna ar mhiotail agus plaistigh roghnaithe, plátaí ainm. Soláthraíonn 50 W an cumas chun sciath a bhaint agus greanadh i bpasanna iolracha gan an rith a shíneadh.
Cathain nach leor snáithín le lasc-Q? Nuair a bhíonn marc dubh ag teastáil ón gcustaiméir ar alúmanam anóidithe geal nó dathanna in-athdhéanta ar chruach dhosmálta agus tíotáiniam, de réir monaróirí marcála, is é seo réimse MOPA le fad cuisle inchoigeartaithe. Nuair a bhíonn an miotal an-fhrithchaiteach (copar, airgead, ór), molann an monaróir marcála UV mar rogha, ag tabhairt faoi deara go mbíonn snáithín níos tapúla de ghnáth.
An léasar an modh is fearr le haghaidh micreaphonc, priontáil nó lipéadú - tá comparáid idir teicnící san áireamh sa téacs maidir le marcáil bhuan páirteanna (foinse i bPolainnis) .
8. Stáisiún: fíoraitheoir, léitheoir, eastóscadh agus rang léasair
Ní léitheoir é fíoraitheoir. Freagraíonn léitheoir "léigh" nó "níor léigh"; tomhaiseann an fíoraitheoir ocht bparaiméadar ag cró, tonnfhad agus uillinn soilsithe ar leith agus eisíonn sé rátáil. Féadfaidh cód a léann léitheoir ar urlár na siopa rátáil faoi bhun thairseach an chustaiméara a fháil; má tá tú ag marcáil de réir caighdeán custaiméara, is cuid den stáisiún an fíoraitheoir.
Tá eastóscadh riachtanach freisin i gcás miotail, toisc go socraíonn deannach agus ocsaídí ó annealing agus greanadh ar an lionsa. Baineann an rang léasair leis an stáisiún ar fad: is léasar Rang 4 é ceann galvo oscailte, agus is féidir le meaisín iata a bheith Rang 1 de réir an Institiúid Láir um Chosaint Saothair agus an Institiúid Náisiúnta um Thaighde (CIOP-PIB). Déantar cur síos ar roghnú imfhálú, gloiní, agus eastóscadh sa téacs maidir le meaisín marcála a roghnú. Is féidir leat forbhreathnú ar na meaisíní a fháil i gcatagóir marcála léasair Roboteus ; le haghaidh luachan RBZ 2020, tabhair an t-ábhar, an t-ábhar marcála, méid an bhaisc, agus caighdeán cáilíochta an chóid.
Ceisteanna Coitianta
Cén marcóir léasair miotail atá oiriúnach do chóid DataMatrix?
Ginfidh snáithín 1064 nm in aon rang cumhachta ó shiopaí na Polainne (20 W, 30 W, 50 W) cód DataMatrix ar chruach agus alúmanam. Is é an modúl a roghnaítear don mhéid spota, don chumhacht líonta, don chrios ciúin 1X, agus don achar dromchla a chinnfidh meastóireacht an chóid, ní na vata. Tá tástáil ar do thaobh féin agus tomhas le fíoraitheoir níos cinntithí ná bileog sonraí.
An ndéanfaidh léasar marcála miotail marcáil ar alúmanam agus copar?
Alúmanam, mar shampla: tá scáthanna liatha ag baint le alúmanam lom, agus tá marc geal ag baint le alúmanam anóidithe tar éis an ruaim a bhaint as an tsraith ocsaíde (de réir JPT). Tá copar an-fhrithchaiteach, ach liostaíonn an monaróir léasair copar, cré-umha, agus airgead i measc na miotail le haghaidh snáithín, agus déanann an díoltóir léasair cur síos ar ghreanadh díreach práis neamhbhrataithe; molann an monaróir marcála UV mar rogha eile, ag tabhairt faoi deara go mbíonn snáithín níos tapúla de ghnáth.
Cad é cumhacht meaisín marcála cruach dhosmálta?
I gcás uimhreacha agus cóid annáilte (dubh gan chailliúint), is leor ranganna 20-30 W; soláthraíonn 50 W, mar atá in RBZ 2020, spás le haghaidh líonadh agus greanta. Tugtar MOPA ar dathanna agus dubh in-athdhéanta le cuisle inchoigeartaithe; i gcás pasivation iar-mharcála, roghnaítear paraiméadair an dá phróiseas le chéile (Roinn 5).
An leor meaisín marcála iniompartha le haghaidh marcáil DataMatrix?
I gcás comhpháirteanna móra, tá, ach ní mór fíorú a dhéanamh ar gach cód ó fheidhmchlár láimhe, toisc go ndéanann claonadh an chinn greille an mhodúil a shaobhadh. I gcatalóga (glan, ó Dheireadh Fómhair 2026), tá praghas an 20W iniompartha ag siopa amháin ó PLN 7,800.00, ceann eile ó PLN 12,000, agus liostaíonn an tríú siopa an 20W iniompartha ag PLN 13,000. I gcás táirgeadh boird agus líne, is fearr meaisín seasta le daingneán nó córas le friothálaí.
Foinsí
- https://roboteus.com/pl/maszyny/znakowarki-laserowe/znakowarka-fiber-rbz-2020/ — Paraiméadair agus feidhmchláir RBZ 2020
- https://roboteus.com/pl/maszyny/znakowarki-laserowe/rbz1515uv/ — marcáil ar an toirt i dtuairisc an RBZ 1515UV
- https://ref.gs1.org/guidelines/datamatrix/ — Treoirlíne GS1 DataMatrix: ECC 200, FNC1, táblaí X-thoise do chúram sláinte agus DPM, crios ciúin 1X, cró 40–80%, taifead meastóireachta, ISO/IEC 15415 vs. ISO/IEC TR 29158, cumhacht léasair DPM 10–100 W
- https://axicon.com/2d-barcode-verification - ocht bparaiméadar de chuid ISO/IEC 15415, riail an scóir is ísle, formáid taifeadta torthaí
- https://webgate.ec.europa.eu/udi-helpdesk/en/udi-carrier/direct-marking.html — UDI ar fheistí in-athúsáidte (MDR 2017/745, Iarscríbhinn VI, Cuid C, pointe 4.10)
- https://jpt-laser.com/applications/laser-annealing-marking/ — ocsaíd annáilte, creimeadh scoilte, steiriliú gaile 134 °C
- https://jpt-laser.com/learn/laser-engraving-anodized-aluminum/ - Marc geal ar alúmanam anóidithe
- https://www.ciop.pl/CIOPPortalWAR/file/99433/Ochrona_przed_promieniowaniem_laserowym_MatInf_M.Okrasa_I.PN.06.pdf — ranganna de réir PN-EN 60825-1:2014-11, spéaclaí PN-EN 207:2017, sampla OD ≈ 5
Nóta eagarthóireachta
Is ó shuíomhanna gréasáin miondíoltóirí ó Dheireadh Fómhair 2026 atá na praghsanna liosta sa téacs agus tá siad faoi réir athraithe. Sula ndéanann tú cinneadh, seiceáil an tairiscint agus an chumraíocht reatha le do thoil. Díorthaítear méideanna modúl agus tairseacha cáilíochta cód ó threoirlínte GS1 2018 agus féadfar iad a nuashonrú in eagráin níos déanaí. Tá caighdeán feidhmchláir an chustaiméara ceangailteach. Braitheann paraiméadair mharcála ar an meaisín, ar an lionsa agus ar an ábhar, agus ní chuireann an téacs ionad threoracha an mhonaróra ná rialacháin sláinte agus sábháilteachta ceirde maidir le hoibriú le léasair, go háirithe Rang 4.